Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Basque translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kolourpaint”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
4 → 13 of 384 results First • • • Last
4.
KolourPaint
KolourPaint
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in kolourpaint.cpp:49
5.
Paint Program for KDE
KDE-ren marrazteko programa
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
KDEren margotzeko programa
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in kolourpaint.cpp:51
6.
Maintainer
Mantentzailea
Translated by Ion Gaztañaga
7.
Chief Investigator
Ikertzaile-burua
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in kolourpaint.cpp:66
8.
Icons
Ikonoak
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in kolourpaint.cpp:69 kolourpaint.cpp:72 kolourpaint.cpp:73
9.
InputMethod Support
Sarrerako metodoaren euskarria
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in kolourpaint.cpp:70 kolourpaint.cpp:71
10.
&Undo: %1
&Desegin: %1
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in commands/kpCommandHistoryBase.cpp:454
11.
&Redo: %1
Be&rregin: %1
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in commands/kpCommandHistoryBase.cpp:465
12.
%1: %2
%1: %2
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in commands/kpCommandHistoryBase.cpp:633
13.
%n more item
%n more items
elementu %n gehiago
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
%n elementu gehiago
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in kpcommandhistory.cpp:795
4 → 13 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi.