|
|
6.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
%n more item
|
|
|
|
%n more items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpcommandhistory.cpp:795
|
|
|
17.
|
|
|
The image "%1" may have more colors than the current screen mode. In order to display it, some colors may be changed. Try increasing your screen depth to at least %2bpp. 
It also contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpdocument.cpp:304
|
|
|
18.
|
|
|
The image "%1" may have more colors than the current screen mode. In order to display it, some colors may be changed. Try increasing your screen depth to at least %2bpp.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpdocument.cpp:315
|
|
|
19.
|
|
|
The image "%1" contains translucency which is not fully supported. The translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpdocument.cpp:320
|
|
|
27.
|
|
|
<qt><p>Saving the image at the low color depth of %1-bit may result in the loss of color information. Any transparency will also be removed.</p><p>Are you sure you want to save at this color depth?</p></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kpdocument.cpp:484
|
|
|
35.
|
|
|
%1 bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
%1 bytes (%2%)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
%1 B
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
%1 B (%2%)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
