|
|
6.
|
|
|
Unable to start the Indexing Server. Aborting the query.
|
|
|
|
|
Impossible de démarrer le serveur d'indexation. Abandon de la requête.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml.cpp:95
|
|
|
7.
|
|
|
No MRML data is available.
|
|
|
|
|
Aucune donnée au format «[nbsp]MRML[nbsp]» n'est disponible.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml.cpp:120
|
|
|
8.
|
|
|
Could not connect to GIFT server.
|
|
|
|
|
Impossible de se connecter au serveur GIFT.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml.cpp:152
|
|
|
9.
|
|
|
Server to query:
|
|
|
|
|
Serveur à interroger[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml_part.cpp:141
|
|
|
10.
|
|
|
Search in collection:
|
|
|
|
|
Chercher dans la collection[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml_part.cpp:148
|
|
|
11.
|
|
|
Configure algorithm
|
|
|
|
|
Configurer l'algorithme
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml_part.cpp:159
|
|
|
12.
|
|
|
Maximum result images:
|
|
|
|
|
Résultat maximum d'images[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml_part.cpp:168
|
|
|
13.
|
|
|
Random search
|
|
|
|
|
Recherche aléatoire
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml_part.cpp:171
|
|
|
14.
|
|
|
There is no image collection available 
at %1.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aucune collection d'images n'est disponible
à « [nbsp]%1 [nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml_part.cpp:207
|
|
|
15.
|
|
|
No Image Collection
|
|
|
|
|
Aucune collection d'images
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mrml_part.cpp:208
|
