Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkamera”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
10 of 32 results First • • • Last
10.
<h1>Digital Camera</h1>
This module allows you to configure support for your digital camera.
You would need to select the camera's model and the port it is connected
to on your computer (e.g. USB, Serial, Firewire). If your camera doesn't
appear in the list of <i>Supported Cameras</i>, go to the
<a href="http://www.gphoto.org">GPhoto web site</a> for a possible update.<br><br>
To view and download images from the digital camera, go to address
<a href="camera:/">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h1>Digitalni fotoaparat/kamera</h1>
Ta modul vam omogoča nastavitev podpore za vaš digitalni fotoaparat/kamero.
Izbrati morate model fotoaparata/kamere in vrata, na katera je povezan fotoaparat/kamera
na vaš računalnik (npr. USB, Zaporedna, Firewire). Če vaš fotoaparat/kamera
ni na seznamu <i>Podprtih fotoaparatov/kamer</i>, potem pojdite na
<a href="http://www.gphoto.org">spletno stran GPhoto</a> za možno posodobitev seznama.<br><br>
Da bi videli in pretočili slike z vašega digitalnega fotoaparata/kamere, potem pojdite
na naslov <a href="camera:/">camera:/</a> v Konquerorju in drugih programih za KDE.
Translated by Gregor Rakar
Reviewed by Jure Repinc
In upstream:
<h1>Digitalni fotoaparat</h1>
Ta modul vam omogoča nastavitev podpore za vaš digitalni fotoaparat.
Izbrati morate model fotoaparata in vrata, na katera je priključen fotoaparat
na vašem računalniku (npr. USB, zaporedna, Firewire). Če vaš fotoaparat
ni na seznamu <i>Podprtih fotoaparatov</i>, potem pojdite na
<a href="http://www.gphoto.org/">spletno stran GPhoto</a> za možno posodobitev seznama.<br><br>
Da bi videli in pretočili slike z vašega digitalnega fotoaparata, potem pojdite
na naslov <a href="camera:/">camera:/</a> v Konquerorju in drugih programih za KDE.
Suggested by Jure Repinc
Located in kamera.cpp:428
10 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.