|
|
8.
|
|
|
Click this button to cancel the current camera operation.
|
|
|
|
|
Cliceáil an cnaipe seo chun an oibríocht reatha a chealú.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:169
|
|
|
9.
|
|
|
Camera test was successful.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:351
|
|
|
10.
|
|
|
<h1>Digital Camera</h1> 
This module allows you to configure support for your digital camera.
You would need to select the camera's model and the port it is connected
to on your computer (e.g. USB, Serial, Firewire). If your camera doesn't
appear in the list of <i>Supported Cameras</i>, go to the
<a href="http://www.gphoto.org">GPhoto web site</a> for a possible update.<br><br>
To view and download images from the digital camera, go to address
<a href="camera:/">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:428
|
|
|
11.
|
|
|
Could not allocate memory for abilities list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:82
|
|
|
12.
|
|
|
Could not load ability list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:82
|
|
|
13.
|
|
|
Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options may be incorrect.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:87 kameradevice.cpp:469 kameradevice.cpp:483
|
|
|
14.
|
|
|
Could not access driver. Check your gPhoto2 installation.
|
|
|
|
|
Ní féidir an tiománaí a rochtain. Seiceáil do shuiteáil gPhoto2.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:110
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to initialize camera. Check your port settings and camera connectivity and try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:130
|
|
|
16.
|
|
|
No camera summary information is available.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:154
|
|
|
17.
|
|
|
Camera configuration failed.
|
|
|
|
|
Theip ar chumraíocht an cheamara.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kameradevice.cpp:167 kameradevice.cpp:177
|
