Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkamera”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
7.
Click this button to view a summary of the current status of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
(no translation yet)
Located in kamera.cpp:165
10.
<h1>Digital Camera</h1>
This module allows you to configure support for your digital camera.
You would need to select the camera's model and the port it is connected
to on your computer (e.g. USB, Serial, Firewire). If your camera doesn't
appear in the list of <i>Supported Cameras</i>, go to the
<a href="http://www.gphoto.org">GPhoto web site</a> for a possible update.<br><br>
To view and download images from the digital camera, go to address
<a href="camera:/">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kamera.cpp:428
11.
Could not allocate memory for abilities list.
(no translation yet)
Located in kameradevice.cpp:82
25.
If this option is checked, the camera would have to be connected one of the serial ports (known as COM in Microsoft Windows) in your computer.
(no translation yet)
Located in kameradevice.cpp:322
26.
If this option is checked, the camera would have to be connected to one of the USB slots in your computer or USB hub.
(no translation yet)
Located in kameradevice.cpp:325
29.
Here you should choose the serial port you connect the camera to.
(no translation yet)
Located in kameradevice.cpp:341
30.
No further configuration is required for USB.
(no translation yet)
Located in kameradevice.cpp:349
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.