|
|
21.
|
|
|
Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by pressing the button below
|
|
|
|
|
Kryss av for alle oppryddinger du vil ha utført. Disse blir utført når du trykker på knappen nedenfor
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kryss av for alle oppryddingar du vil ha utført. Desse vert utførde når du trykkjer på knappen nedanfor.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:112
|
|
|
22.
|
|
|
Immediately performs the cleanup actions selected above
|
|
|
|
|
Utfører straks all opprydding valgt ovenfor
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utfører straks all opprydding som er vald ovanfor
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:113
|
|
|
23.
|
|
|
Clears all cached thumbnails
|
|
|
|
|
Tøm alle mellomlagrede ikoner
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tøm alle mellomlagra ikon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:115
|
|
|
24.
|
|
|
Clears the history of commands run through the Run Command tool on the desktop
|
|
|
|
|
Tømmer historien over kommandoer kjørt gjennom Kjør Kommando-verktøyet på skrivebordet
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tømer historia over kommandoar som er køyrde gjennom «Køyr kommando»-verktøyet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Tømmer historia over kommandoar som er køyrde gjennom «Køyr kommando»-verktøyet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:116
|
|
|
25.
|
|
|
Clears all stored cookies set by websites
|
|
|
|
|
Sletter alle informasjonskapsler som nettsteder har lagt fra seg
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slettar alle informasjonskapslar som nettstader har lagt frå seg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:117
|
|
|
26.
|
|
|
Clears the history of visited websites
|
|
|
|
|
Tømmer historien over besøkte nettsteder
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tømer historia over nettstader du har vitja
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Tømmer historia over nettstader du har vitja
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:118
|
|
|
27.
|
|
|
Clears the clipboard contents stored by Klipper
|
|
|
|
|
Tømmer utklippstavleinnholdet som Klipper har lagret
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tømer utklippstavleinnhaldet som Klipper har lagra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Tømmer utklippstavleinnhaldet som Klipper har lagra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:119
|
|
|
28.
|
|
|
Clears the temporary cache of websites visited
|
|
|
|
|
Tømmer mellomlageret for besøkte nettsteder
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tømer mellomlageret for nettstader du har vitja
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Tømmer mellomlageret for nettstader du har vitja
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:120
|
|
|
29.
|
|
|
Clears values which were entered into forms on websites
|
|
|
|
|
Nullstiller verdier oppgitt i skjemaer på nettsteder
|
|
Translated and reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nullstiller verdiar frå skjema på nettstader
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:121
|
|
|
30.
|
|
|
Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu
|
|
|
|
|
Tømmer lista over nylig brukte dokumenter fra KDEs programmeny
|
|
Translated by
Knut Yrvin
|
|
Reviewed by
Knut Yrvin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tømer lista over nyleg brukte dokument frå KDE-programmenyen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Tømmer lista over nyleg bruka dokument frå KDE-programmenyen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
privacy in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
privacy.cpp:122
|
