Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “privacy”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
35 → 44 of 64 results First • • • Last
35.
Clearing %1...
Membersihkan %1...
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in privacy.cpp:263
36.
Clearing of %1 failed
Pembersihan %1 gagal
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in privacy.cpp:298
37.
Clean up finished.
Pembersihan selesai.
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in privacy.cpp:305
38.
Privacy
 
i18n: file kcmprivacydialog.ui line 37
Peribadi
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:3
39.
Select None
 
i18n: file kcmprivacydialog.ui line 150
Pilih Tiada
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:10
40.
Clean Up
 
i18n: file kcmprivacydialog.ui line 189
Bersihkan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:13
41.
Network privacy level:
 
i18n: file kprivacysettings.ui line 46
Paras peribadi rangkaian:
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:19
42.
Low
 
i18n: file kprivacysettings.ui line 55
Rendah
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:22
43.
Medium
 
i18n: file kprivacysettings.ui line 60
Sederhana
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:25
44.
High
 
i18n: file kprivacysettings.ui line 65
Tinggi
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:28
35 → 44 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.