Ubuntu
kdebase package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “nsplugin”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
11.
Show progress output for GUI
Näitab edenemist
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in pluginscan.cpp:527
12.
nspluginscan
nspluginscan
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in pluginscan.cpp:520 pluginscan.cpp:521
13.
Submitting data to %1
Andmete saatmine %1 -le
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in viewer/nsplugin.cpp:952
14.
Requesting %1
Päring %1
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in viewer/nsplugin.cpp:972
15.
There was an error connecting to the Desktop communications server. Please make sure that the 'dcopserver' process has been started, and then try again.
Tekkis viga DCOP serveriga ühenduse loomisel. Palun veendu, et 'dcopserver' protsess oleks käivitatud ning proovi siis uuesti.
Translated and reviewed by Marek Laane
16.
Error Connecting to DCOP Server
Viga DCOP serveriga ühenduse loomisel
Translated and reviewed by Marek Laane
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.