Ubuntu
kdebase package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libtaskbar”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
34 of 55 results First • • • Last
34.
Turning this option on will cause the taskbar to draw fancier text that has an outline around it. While this is useful for transparent panels or particularly dark panel backgrounds, it is slower.
 
i18n: file taskbar.kcfg line 136
L'activation de cette option permettra à la barre des tâches d'afficher un texte entouré d'un halo. Bien que cela soit utile pour les tableaux de bord transparents, ou possédant un fond foncé, cet effet affecte les performances.
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:109
34 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.