Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 73 results
1.
Scroll left
Dibunañ a-gleiz
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in panner.cpp:70
2.
Scroll right
Dibunañ d'a-zehoù
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in panner.cpp:71
3.
Scroll up
Dibunañ uheloc'h
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in panner.cpp:84
4.
Scroll down
Dibunañ izeloc'h
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in panner.cpp:85
5.
When this option is enabled, the panels may not be moved and items cannot be removed or added
i18n: file kickerSettings.kcfg line 14
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
6.
Enable conserve space
i18n: file kickerSettings.kcfg line 19
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6
7.
Enable transparency
i18n: file kickerSettings.kcfg line 24
Bevaat an dreuzwel
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:9
8.
When this option is enabled, the panel will become pseudo-transparent
i18n: file kickerSettings.kcfg line 25
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12
9.
Enable transparency for menubar panel
i18n: file kickerSettings.kcfg line 30
Bevaat an dreuzwel evit panell barenn ar meuziad
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:15
10.
When this option is enabled, the panel containing the menubar will become pseudo-transparent as well
i18n: file kickerSettings.kcfg line 31
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18
110 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.