|
|
25.
|
|
|
Theme
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 143
|
|
|
|
|
Тема
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
26.
|
|
|
Customize your theme:
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 191
|
|
|
|
|
Прилагодете ја вашата тема:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
27.
|
|
|
Background
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 236
|
|
|
|
|
Позадина
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
28.
|
|
|
Customize the desktop background
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 239
|
|
|
|
|
Ја прилагодува позадината на површината
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
|
|
29.
|
|
|
Colors
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 276
|
|
|
|
|
Бои
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
30.
|
|
|
Customize colors
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 279
|
|
|
|
|
Ги прилагодува боите
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
31.
|
|
|
Style
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 316
|
|
|
|
|
Стил
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
|
32.
|
|
|
Customize the widget style
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 319
|
|
|
|
|
Го прилагодува стилот на графичките контроли
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
33.
|
|
|
Icons
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 356
|
|
|
|
|
Икони
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52
|
|
|
34.
|
|
|
Customize the icon theme
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 359
|
|
|
|
|
Ја прилагодува темата на иконите
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:55
|
