|
|
20.
|
|
|
http://themes.kde.org
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 78
|
|
|
|
|
http://themes.kde.org
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
21.
|
|
|
Go to the KDE themes website
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 81
|
|
|
|
|
Оди на веб страната со KDE теми
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
22.
|
|
|
&Remove Theme
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 121
|
|
|
|
|
Отст&рани тема
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
23.
|
|
|
Create &New Theme...
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 129
|
|
|
|
|
Создај &нова тема...
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
24.
|
|
|
&Install New Theme...
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 137
|
|
|
|
|
&Инсталирај нова тема...
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
25.
|
|
|
Theme
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 143
|
|
|
|
|
Тема
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
26.
|
|
|
Customize your theme:
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 191
|
|
|
|
|
Прилагодете ја вашата тема:
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
27.
|
|
|
Background
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 236
|
|
|
|
|
Позадина
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
28.
|
|
|
Customize the desktop background
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 239
|
|
|
|
|
Ја прилагодува позадината на површината
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
|
|
29.
|
|
|
Colors
|
|
|
i18n: file kthemedlg.ui line 276
|
|
|
|
|
Бои
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
