Translations by Habib Sanai
Habib Sanai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 3. |
The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6
session management protocol (XSMP).
|
|
| 2007-01-04 |
بروسي جوڳو ڪي ڊي آِ سيشن مئنيجر جيڪو اسٽئنڊرڊ X11R6 ڳالهائي ٿو
|
|
| 4. |
Restores the saved user session if available
|
|
| 2007-01-04 |
جيڪر استعماليندڙ جو سيشن محفوظ هجي ته ان کي بحال ڪرو
|
|
| 5. |
Starts 'wm' in case no other window manager is
participating in the session. Default is 'kwin'
|
|
| 2007-01-04 |
اگر ٻيو ڪو ونڊو مئنيجر نه آهي ته 'wm' کي شروع ڪري ٿي
|
|
| 6. |
Also allow remote connections
|
|
| 2007-01-04 |
پري وارن ڪنيڪشن کي به اجازت ڏيو
|
|
| 7. |
The KDE Session Manager
|
|
| 2007-01-04 |
ڪي ڊي آي سيشن مئنيجر
|
|
| 8. |
Maintainer
|
|
| 2007-01-04 |
سنڀال ڪندڙ
|
|
| 10. |
End Session for "%1"
|
|
| 2007-01-04 |
سيشن کي "%1" لاءِ ختم ڪريو
|
|
| 12. |
&End Current Session
|
|
| 2007-01-04 |
هلندڙ سيشن ختم ڪريو
|
|
| 18. |
&Turn Off Computer
|
|
| 2007-01-04 |
ڪمپيوٽر کي بند ڪريو
|
|
| 19. |
&Restart Computer
|
|
| 2007-01-04 |
ڪمپيوٽر کي ٻيهر هلايو
|
|
| 20. |
&Suspend Computer
|
|
| 2007-01-04 |
ڪمپيوٽر کي سسپينڊ ڪريو
|
|
| 21. |
&Hibernate Computer
|
|
| 2007-01-04 |
ڪميپور کي عارشي طرح بند ڪريو
|
|
