Ubuntu
kdebase package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “krandr”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
39 → 48 of 54 results First • • • Last
39.
Upside-down (180 degrees)
Boca abajo (180 grados)
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:235
40.
Right (270 degrees)
Derecha (270 grados)
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:237
41.
Mirror horizontally
Simétrico horizontal
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:239
42.
Mirror vertically
Simétrico vertical
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:241
43.
Unknown orientation
Orientación desconocida
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:243 randr.cpp:274
44.
Rotated 90 degrees counterclockwise
Rotado 90 grados a la izquierda
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:250
45.
Rotated 180 degrees counterclockwise
Rotado 180 grados a la izquierda
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:252
46.
Rotated 270 degrees counterclockwise
Rotado 270 grados a la izquierda
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:254
47.
Mirrored horizontally and vertically
Simétrico horizontal y vertical
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:259
48.
mirrored horizontally and vertically
simétrico horizontal y vertical
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in randr.cpp:261
39 → 48 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo de Vicente, Paco Molinero.