|
|
47.
|
|
|
Monitor for &Activity
|
|
|
|
|
เฝ้าดูกิจกรรมต่างๆ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
| Shared: |
|
เฝ้าดู&กิจกรรมต่าง ๆ
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:480
|
|
|
48.
|
|
|
Stop Monitoring for &Activity
|
|
|
|
|
หยุดการเฝ้าดูกิจกรรมต่างๆ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
Monitor for &Silence
|
|
|
|
|
เฝ้าส่วนที่ไม่มีการโต้ตอบ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
| Shared: |
|
เฝ้าดูการไ&ม่มีกิจกรรม
|
|
|
Suggested by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:485
|
|
|
50.
|
|
|
Stop Monitoring for &Silence
|
|
|
|
|
หยุดเฝ้าส่วนที่ไม่มีการโต้ตอบ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
Send &Input to All Sessions
|
|
|
|
|
ส่งข้อมูลนำเข้าไปยังทุกเซสชัน
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
Select &Tab Color...
|
|
|
|
|
เลือกสีข้อความของแท็บ...
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
Switch to Tab
|
|
|
|
|
สลับไปยังแท็บ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:820
|
|
|
54.
|
|
|
C&lose Session
|
|
|
|
|
ปิดเซสชัน
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:825 konsole.cpp:1119 konsole.cpp:1201 konsole.cpp:2992
|
|
|
55.
|
|
|
Tab &Options
|
|
|
|
|
ตัวเลือกของแท็บ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:835
|
|
|
56.
|
|
|
&Text && Icons
|
|
|
|
|
ข้อความและไอคอน
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
