Ubuntu
kdebase package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsole”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 282 results First • Previous • • Last
1.
Size: XXX x XXX
ਅਕਾਰ: XXX x XXX
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in TerminalDisplay.cpp:1126 TerminalDisplay.cpp:1127
2.
Size: %1 x %2
ਅਕਾਰ: %1 x %2
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in TerminalDisplay.cpp:1137
3.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by A S Alam
In upstream:
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
Suggested by A S Alam
Shared:
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ (A S Alam)
Suggested by A S Alam
Located in rc.cpp:1
4.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by A S Alam
In upstream:
aalam@users.sf.net
Suggested by A S Alam
Shared:
aalam@user.sf.net
Suggested by A S Alam
Located in rc.cpp:2
5.
&Suspend Task
ਮੁਅੱਤਲ ਕੰਮ(&S)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
6.
&Continue Task
ਜਾਰੀ ਕੰਮ(&C)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
7.
&Hangup
ਲਟਕਦੇ(&H)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
8.
&Interrupt Task
ਕੰਮ ਰੁਕਾਵਟ(&I)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
9.
&Terminate Task
ਸਮਾਪਤ ਕੰਮ(&T)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in konsole.cpp:493 konsole_part.cpp:331
10.
&Kill Task
ਕੰਮ ਖਤਮ(&K)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
1 → 10 of 282 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.