Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsole”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
281 of 282 results First • • • Last
281.
<p>...that right-clicking over the "New" button in the left corner of the tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several tab options?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>… at du kan høgreklikka på «Ny»-knappen til venstre på fanelinja eller i eit tomt felt på fanelinja for å få fram ein meny der du kan tilpassa fanene?
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
<p>… at du kan høyreklikke på «Ny»-knappen til venstre på fanelinja eller i et tomt felt på fanelinja for å få fram en meny der du kan tilpasse fanene?
Norwegian Bokmal konsole in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Bjørn Steensrud
281 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.