Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

274 of 282 results First • Previous • Next • Last
	274.	English:		<p>...that you can let Konsole set the current directory as the window title? For Bash, put 'export PS1=$PS1"\[\e]0;\H:\w\a\]"' in your ~/.bashrc .
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				<p>... che puoi far si che Konsole imposti la directory attuale come titolo della finestra? Per la Bash, metti 'export PS1=$PS1"\[\e]0;\H:\w\a\]' nel tuo ~/.bashrc .
				Translated by Andrea Rizzi on 2006-04-05
				Reviewed by Andrea Celli on 2007-06-06
In upstream:				<p>... che puoi far sì che Konsole imposti la directory attuale come titolo della finestra? Per la Bash, metti 'export PS1=$PS1"\[\e]0;\H:\w\a\]' nel tuo ~/.bashrc .
				Suggested by Andrea Celli on 2008-01-14
Shared:				<p>... che puoi far sì che Konsole imposti la cartella attuale come titolo della finestra? Per la Bash, metti «export PS1=$PS1"\[\e]0;\H:\w\a\]» nel tuo file ~/.bashrc.
				Suggested by Federico Zenith on 2009-07-16

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.