|
171.
|
|
|
Do not display menubar
|
|
|
|
Ekki sýna tækjaslá
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
172.
|
|
|
Do not display tab bar
|
|
|
|
Ekki sýna flipaslá
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
173.
|
|
|
Do not display frame
|
|
|
|
Ekki sýna ramma
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
174.
|
|
|
Do not display scrollbar
|
|
|
|
Ekki sýna rennislá
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
main.cpp:76
|
|
175.
|
|
|
Do not use Xft (anti-aliasing)
|
|
|
|
Ekki nota Xft (afstöllun)
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
176.
|
|
|
Enable experimental support for real transparency
|
|
|
|
Leyfa stuðning á tilraunarstigi við raunverulega gegnsæi
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
177.
|
|
|
Terminal size in columns x lines
|
|
|
|
Skjástærð í dálkar x línur
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
178.
|
|
|
Terminal size is fixed
|
|
|
|
Stærð skjáhermis er föst
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
179.
|
|
|
Start with given session type
|
|
|
|
Byrja með gefið setusnið
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
180.
|
|
|
List available session types
|
|
|
|
Birta tiltækar setutegundir
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|