|
3.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
In upstream: |
|
Logi Ragnarsson, Richard Allen, Davíð S. Geirsson, Pjetur G. Hjaltason
|
|
|
Suggested by
Arnar Leosson
|
Shared: |
|
Logi Ragnarsson, Richard Allen, Davíð S. Geirsson, Pjetur G. Hjaltason, Sveinn í Felli
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
4.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
In upstream: |
|
logir@logi.org, ra@ra.is, andmann@andmann.eu.org, pjetur@pjetur.net
|
|
|
Suggested by
Arnar Leosson
|
Shared: |
|
logir@logi.org, ra@ra.is, andmann@andmann.eu.org, pjetur@pjetur.net, sveinki@nett.is
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
162.
|
|
|
KWrited - Listening on Device %1
|
|
|
|
KWrited - Hlusta á tæki %1
|
|
Translated by
Arnar Leosson
|
|
Reviewed by
Arnar Leosson
|
In upstream: |
|
KWrited - hlusta á tæki %1
|
|
|
Suggested by
Arnar Leosson
|
|
|