|
|
3.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| In upstream: |
|
Xabi García 
Jesús Bravo |
|
|
Suggested by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Jesús Bravo Álvarez, Xabi G. Feal, Marce Villarino
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
4.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| In upstream: |
|
xabigf@gmx.net
jba@pobox.com |
|
|
Suggested by
Xabi García
|
| Shared: |
|
mvillarino@users.sourceforge.net,
xabigf@gmx.net,
jba@pobox.com |
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
86.
|
|
|
Shrink Font
|
|
|
|
|
Reducir o tamaño da letra
|
|
Translated and reviewed by
Manuel A. Vázquez Diz
|
| In upstream: |
|
Reducir Fonte
|
|
|
Suggested by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:504
|
|
|
126.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Sobreescribir
|
|
Translated and reviewed by
Mentor
|
| In upstream: |
|
Sobrescribir
|
|
|
Suggested by
Xabi García
|
|
|
