|
11.
|
|
|
User Signal &1
|
|
|
|
نشانک کاربر &۱
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
12.
|
|
|
User Signal &2
|
|
|
|
نشانک کاربر &۲
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
Shared: |
|
سیگنال کاربر &2
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
13.
|
|
|
&Send Signal
|
|
|
|
&ارسال سیگنال
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
&ارسال نشانک
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
14.
|
|
|
&Tab Bar
|
|
|
|
میله &تب
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:581
|
|
15.
|
|
|
&Hide
|
|
|
|
&مخفی کردن
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
Shared: |
|
پ&نهان
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:584 konsole.cpp:592 konsole_part.cpp:348
|
|
16.
|
|
|
&Top
|
|
|
|
&بالا
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
17.
|
|
|
Sc&rollbar
|
|
|
|
&میله لغزش
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:589 konsole_part.cpp:344
|
|
18.
|
|
|
&Left
|
|
|
|
چ&پ
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
&چپ
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
19.
|
|
|
&Right
|
|
|
|
ر&است
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
20.
|
|
|
&Bell
|
|
|
|
زن&گ
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
&زنگ
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:605 konsole_part.cpp:354
|