Browsing Esperanto translation

• Download translation
• Translation details

281 of 282 results First • Previous • Next • Last
	281.	English:		<p>...that right-clicking over the "New" button in the left corner of the tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several tab options?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Esperanto:				<p>...ke dekstra musklako sur la "Nova" butonon en la maldekstra flanko de la tablistelo aŭ sur malplena tablisteleron montras menuon en kiu vi povas agordi plurajn tabopciojn?
				Translated by Pierre-Marie PÉDROT on 2007-10-27

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.