Ubuntu
kdebase package

Browsing Breton translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsole”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
48 → 57 of 282 results First • • • Last
48.
Stop Monitoring for &Activity
(no translation yet)
49.
Monitor for &Silence
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:485
50.
Stop Monitoring for &Silence
(no translation yet)
51.
Send &Input to All Sessions
(no translation yet)
52.
Select &Tab Color...
Dibabit liv ar &vlavennig[nbsp]...
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
53.
Switch to Tab
Gwintañ d'ar vevennig
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in konsole.cpp:820
54.
C&lose Session
Serriñ an dalc'h
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in konsole.cpp:825 konsole.cpp:1119 konsole.cpp:1201 konsole.cpp:2992
55.
Tab &Options
&Dibarzhoù ar vevennig
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in konsole.cpp:835
56.
&Text && Icons
&Skrid hag arlunioù
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
57.
Text &Only
Skrid &hepken
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
48 → 57 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jañ-Mai Drapier.