|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
sritis:
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:528
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
Prašome įvesti Jūsų naudotojo vardą ir rakto slaptąją frazę.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:629
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
Prašome įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:631
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:639
|
|
|
9.
|
|
|
Please enter a username and password
|
|
|
|
|
Prašome įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:644
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
Perspėjimas: Nepavyksta patikrinti mazgo tapatybės!
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:703
|
|
|
11.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
Perspėjimas: Mazgo tapatybė pasikeitė.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:714
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
Autentikacija nepavyko.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:725 kio_sftp.cpp:726
|
|
|
13.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
|
|
Prisijungimas nepavyko.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:740 kio_sftp.cpp:755
|
|
|
14.
|
|
|
Connection closed by remote host.
|
|
|
|
|
Nutolęs mazgas nutraukė prisijungimą.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957
|
