|
|
22.
|
|
|
The remote host does not support creating symbolic links.
|
|
|
|
|
A kiszolgáló nem támogatja szimbolikus linkek létrehozását.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1367
|
|
|
23.
|
|
|
Connection closed
|
|
|
|
|
A kapcsolat bezárult.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1492
|
|
|
24.
|
|
|
Could not read SFTP packet
|
|
|
|
|
Egy SFTP-csomagot nem sikerült beolvasni
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1494
|
|
|
25.
|
|
|
SFTP command failed for an unknown reason.
|
|
|
|
|
Egy SFTP parancs végrehajtása ismeretlen okok miatt nem sikerült.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1611
|
|
|
26.
|
|
|
The SFTP server received a bad message.
|
|
|
|
|
Az SFTP-kiszolgáló hibás üzenetet kapott.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1615
|
|
|
27.
|
|
|
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
|
|
|
|
|
Olyan műveletet kért, melyet az SFTP-kiszolgáló nem támogat.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1619
|
|
|
28.
|
|
|
Error code: %1
|
|
|
|
|
Hibakód: %1
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1623
|
|
|
29.
|
|
|
Cannot specify a subsystem and command at the same time.
|
|
|
|
|
Nem lehet egyszerre alrendszert és parancsot is megadni.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:408
|
|
|
30.
|
|
|
No options provided for ssh execution.
|
|
|
|
|
Az ssh végrehajtási paraméterei hiányoznak.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:743
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to execute ssh process.
|
|
|
|
|
Az ssh program végrehajtása nem sikerült.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:751
|
