|
|
26.
|
|
|
The SFTP server received a bad message.
|
|
|
|
|
Le serveur sFTP a reçu un message incorrect.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1615
|
|
|
27.
|
|
|
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
|
|
|
|
|
L'opération tentée n'est pas disponible sur le serveur sFTP.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1619
|
|
|
28.
|
|
|
Error code: %1
|
|
|
|
|
Code d'erreur[nbsp]: %1
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1623
|
|
|
29.
|
|
|
Cannot specify a subsystem and command at the same time.
|
|
|
|
|
Impossible de spécifier le sous-système et la commande simultanément.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:408
|
|
|
30.
|
|
|
No options provided for ssh execution.
|
|
|
|
|
Les options pour l'exécution du programme «[nbsp]ssh[nbsp]» n'ont pas été fournies.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:743
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to execute ssh process.
|
|
|
|
|
L'exécution du processus «[nbsp]ssh[nbsp]» a échoué.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:751
|
|
|
32.
|
|
|
Error encountered while talking to ssh.
|
|
|
|
|
Une erreur est survenue pendant le dialogue avec le programme «[nbsp]ssh[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:776 ksshprocess.cpp:805 ksshprocess.cpp:924
ksshprocess.cpp:996
|
|
|
33.
|
|
|
Please supply a password.
|
|
|
|
|
Veuillez saisir un mot de passe.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:856
|
|
|
34.
|
|
|
Please supply the passphrase for your SSH private key.
|
|
|
|
|
Veuillez saisir une phrase pour votre clef privée SSH.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:895
|
|
|
35.
|
|
|
Authentication to %1 failed
|
|
|
|
|
L'authentification à «[nbsp]%1[nbsp]» a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:909
|
