Ubuntu
kdebase package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kio-sftp”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
39 of 42 results First • • • Last
39.
The identity of the remote host '%1' could not be verified. The host's key fingerprint is:
%2
You should verify the fingerprint with the host's administrator before connecting.

Would you like to accept the host's key and connect anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Identitet udaljenog računara '%1' nije mogao biti potvrđen. Fingerprint za ključ računara je:
%2
Trebali biste provjeriti fingerprint sa administratorom tog računara prije konektovanja.

Želite li svejedno prihvatiti ključ računara i spojiti se?
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in ksshprocess.cpp:976
39 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.