|
|
54.
|
|
|
&Edit Bookmarks
|
|
|
|
|
Cuir Leabharmharcanna in &Eagar
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/appletop_mnu.cpp:185
|
|
|
55.
|
|
|
Panel Menu
|
|
|
|
|
Roghchlár an Phainéil
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/appletop_mnu.cpp:194
|
|
|
56.
|
|
|
Quick Browser Configuration
|
|
|
|
|
Cumraíocht an Bhrabhsálaí Tapa
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_dlg.cpp:39
|
|
|
57.
|
|
|
Button icon:
|
|
|
|
|
Deilbhín Chnaipe:
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_dlg.cpp:47
|
|
|
58.
|
|
|
Path:
|
|
|
|
|
Conair:
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_dlg.cpp:56
|
|
|
59.
|
|
|
&Browse...
|
|
|
|
|
&Brabhsáil...
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_dlg.cpp:63
|
|
|
60.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
|
Roghnaigh Fillteán
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_dlg.cpp:87
|
|
|
61.
|
|
|
'%1' is not a valid folder.
|
|
|
|
|
Níl an fillteán '%1' bailí.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_dlg.cpp:100
|
|
|
62.
|
|
|
Failed to Read Folder
|
|
|
|
|
Theip ar léamh na comhadlainne.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_mnu.cpp:126 ui/browser_mnu.cpp:135
|
|
|
63.
|
|
|
Not Authorized to Read Folder
|
|
|
|
|
Níl cead agat an fillteán a léamh.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
ui/browser_mnu.cpp:143
|
