Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 147 results
47.
Report &Bug...
Seol &Tuairisc faoi Fhabht...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:91 ui/extensionop_mnu.cpp:43
48.
&About %1
&Eolas faoi %1
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:105
49.
&Configure %1 Button...
&Cumraigh Cnaipe %1...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:125
50.
&Configure %1...
&Cumraigh %1...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:130 ui/extensionop_mnu.cpp:62
51.
Applet Menu
Roghchlár Feidhmchláiríní
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:143
52.
%1 Menu
Roghchlár %1
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:144
53.
&Menu Editor
&Eagarthóir Roghchláir
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:170
54.
&Edit Bookmarks
Cuir Leabharmharcanna in &Eagar
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:185
55.
Panel Menu
Roghchlár an Phainéil
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/appletop_mnu.cpp:194
56.
Quick Browser Configuration
Cumraíocht an Bhrabhsálaí Tapa
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in ui/browser_dlg.cpp:39
4756 of 147 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell.