|
86.
|
|
|
&Home Folder
|
|
|
|
&Plygell Gartref
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/quickbrowser_mnu.cpp:48
|
|
87.
|
|
|
&Root Folder
|
|
|
|
Plygell &Wraidd
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/quickbrowser_mnu.cpp:53
|
|
88.
|
|
|
System &Configuration
|
|
|
|
&Ffurfweddiad y Cysawd
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/quickbrowser_mnu.cpp:58
|
|
89.
|
|
|
Recently Used Applications
|
|
|
|
Cymhwysiadau a Ddefnyddwyd yn Ddiweddar
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/recentapps.cpp:170
|
|
90.
|
|
|
Most Used Applications
|
|
|
|
Cymhwysiadau a Ddefnyddir fel Amlaf
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/recentapps.cpp:171
|
|
91.
|
|
|
All
|
|
|
i18n: file ui/appletview.ui line 71
|
|
|
|
I gyd
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 ui/removeapplet_mnu.cpp:84 ui/removebutton_mnu.cpp:92
ui/removeextension_mnu.cpp:93
|
|
92.
|
|
|
&Applet
|
|
|
|
&Rhaglennig
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/removecontainer_mnu.cpp:42
|
|
93.
|
|
|
Appli&cation
|
|
|
|
Cymhw&ysiad
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/removecontainer_mnu.cpp:44
|
|
94.
|
|
|
%1 (Top)
|
|
|
|
%1 (Pen)
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/removeextension_mnu.cpp:64
|
|
95.
|
|
|
%1 (Right)
|
|
|
|
%1 (Dde)
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
ui/removeextension_mnu.cpp:67
|