|
|
1.
|
|
|
Browse: %1
|
|
|
|
|
ব্রাউজ: %1
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/browserbutton.cpp:71
|
|
|
2.
|
|
|
Show desktop
|
|
|
|
|
ডেস্কটপ দেখাও
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/desktopbutton.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
Desktop Access
|
|
|
|
|
ডেস্কটপ দেখাও
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/desktopbutton.cpp:45
|
|
|
4.
|
|
|
Applications, tasks and desktop sessions
|
|
|
|
|
এপ্লিকেশন, কাজ, ডেস্কটপ সেশন সমুহ
|
|
Translated and reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
buttons/kbutton.cpp:43
|
|
|
5.
|
|
|
K Menu
|
|
|
|
|
কে মেনু
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot execute non-KDE application.
|
|
|
|
|
নন-কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন চালাতে ব্যর্থ।
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
|
|
|
7.
|
|
|
Kicker Error
|
|
|
|
|
কিকারে সমস্যা
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
|
|
|
8.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
অ্যাপলিকেশন
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/servicemenubutton.cpp:62
|
|
|
9.
|
|
|
The file %1 does not exist
|
|
|
|
|
%1 ফাইলটির অস্তিত্ব নেই
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/urlbutton.cpp:192
|
|
|
10.
|
|
|
Window List
|
|
|
|
|
উইণ্ডো তালিকা
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
buttons/windowlistbutton.cpp:39
|
