|
1.
|
|
|
&Speak Text
|
|
|
|
텍스트 말하기(&S)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
khtmlkttsd.cpp:42
|
|
2.
|
|
|
Cannot Read source
|
|
|
|
원본을 읽을 수 없음
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
3.
|
|
|
You cannot read anything except web pages with
this plugin, sorry.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
이 플러그인을 사용하면 웹 페이지를 제외한 어떤
것도 읽을 수 없습니다. 죄송합니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
4.
|
|
|
Starting KTTSD Failed
|
|
|
|
KTTSD 시작 실패
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
khtmlkttsd.cpp:69
|
|
5.
|
|
|
DCOP Call Failed
|
|
|
|
DCOP 호출 실패
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
khtmlkttsd.cpp:86 khtmlkttsd.cpp:125 khtmlkttsd.cpp:131
|
|
6.
|
|
|
The DCOP call supportsMarkup failed.
|
|
|
|
DCOP 호출 supportsMarkup이 실패했습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
7.
|
|
|
The DCOP call setText failed.
|
|
|
|
DCOP 호출 setText가 실패했습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
8.
|
|
|
The DCOP call startText failed.
|
|
|
|
DCOP 호출 startText가 실패했습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
khtmlkttsd.cpp:132
|