Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdmgreet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
17 → 26 of 115 results First • • • Last
17.
Suspend
挂起
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:176
18.
Reboot
重新启动
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:177
19.
XDMCP Chooser
XDMCP 选择器
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:178
20.
You have got caps lock on.
您打开了 Caps Lock。
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:180
21.
User %s will login in %d seconds
用户 %s 将在 %d 秒后登录
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:181
22.
Welcome to %h
欢迎来到 %h
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:182
23.
Username:
用户名：
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:183
24.
Password:
密码：
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:184
25.
Login
登录
Translated and reviewed by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:185
26.
%a %d %B
Context:
date format
%Y年%m月%d日
Translated by Yan Shuangchun
Located in themer/kdmlabel.cpp:225
17 → 26 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Wei, Yan Shuangchun.