Ubuntu
kdebase package

Browsing Kazakh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdmgreet”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
12 → 21 of 115 results First • • • Last
12.
Language
Тіл
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:170
13.
Session Type
Сеанс түрі
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:171
14.
Menu
Мәзір
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:172
15.
Disconnect
Ажырату
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:173
16.
Power off
Қуатты өшіру
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:175
17.
Suspend
Қалғу
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:176
18.
Reboot
Қайта жүктеу
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:177
19.
XDMCP Chooser
XDMCP таңдағышы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:178
20.
You have got caps lock on.
CapsLock пернесі қосулы.
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:180
21.
User %s will login in %d seconds
%s пайдалаушысы жүйеге %d секундтан кейін кіреді
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in themer/kdmlabel.cpp:181
12 → 21 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.