Ubuntu
kdebase package

Browsing Kazakh translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdmgreet”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
103 → 112 of 115 results First • • • Last
103.
Co&nsole Login
&Консольден жүйеге кіру
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kgdialog.cpp:84
104.
&Shutdown...
&Компьютерді өшіру...
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kgdialog.cpp:87
105.
%1 (%2)
Context:
session (location)
%1 (%2)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kgdialog.cpp:227
106.
&Local Login
&Жергілікті жүйеге кіру
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kchooser.cpp:57
107.
XDMCP Host Menu
XDMCP хосттың мәзірі
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kchooser.cpp:61
108.
Hostname
Хост атауы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kchooser.cpp:66
109.
Status
Күй-жайы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kchooser.cpp:68
110.
Hos&t:
Хос&т:
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kchooser.cpp:76
111.
A&dd
Қ&осу
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kchooser.cpp:77
112.
&Accept
Қа&былдау
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kchooser.cpp:85
103 → 112 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.