|
|
112.
|
|
|
Preselect the user specified in the combo box below. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.
|
|
|
|
|
Predvýber používateľa zo zoznamu dole. Použite to ak je počítač pravidelne používaný tým istým používateľom.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:104
|
|
|
113.
|
|
|
Us&er:
|
|
|
|
|
Po&užívateľ:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:108
|
|
|
114.
|
|
|
Select the user to be preselected for login. This box is editable, so you can specify an arbitrary non-existent user to mislead possible attackers.
|
|
|
|
|
Vyberte používateľa na predvýber pre prihlásenie. Položka je upraviteľná, takže môžete zadať aj neexistujúceho používateľa pre zmätenie možných útočníkov.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:110
|
|
|
115.
|
|
|
Focus pass&word
|
|
|
|
|
Fokus na &heslo
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:119
|
|
|
116.
|
|
|
When this option is on, KDM will place the cursor in the password field instead of the user field after preselecting a user. Use this to save one key press per login, if the preselection usually does not need to be changed.
|
|
|
|
|
Ak je táto voľba použitá, KDM umiestni kurzor do poľa hesla namiesto poľa používateľského mena po predvýbere používateľa. To ušetrí jednu klávesu pri prihlásení v prípade, že sa používateľ často nemení.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:120
|
|
|
117.
|
|
|
Enable Password-&Less Logins
|
|
|
|
|
Povoliť prihlásenie &bez hesla
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:126
|
|
|
118.
|
|
|
When this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
|
|
|
|
|
Ak je táto voľba povolená, používatelia zo zoznamu nižšie nebudú musieť zadávať heslo pri prihlasovaní. To je použiteľné len pri prihlásení pomocou KDM. Poriadne si to rozmyslite!
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
| In upstream: |
|
Ak je táto voľba povolená, užívatelia zo zoznamu nižšie nebudú musieť zadávať heslo pri prihlasovaní. To je použiteľné len pri prihlásení pomocou KDM. Poriadne si to rozmyslite!
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:129
|
|
|
119.
|
|
|
No password re&quired for:
|
|
|
|
|
Nepoža&dovať heslo pre:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:136
|
|
|
120.
|
|
|
Check all users you want to allow a password-less login for. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group.
|
|
|
|
|
Označte všetkých používateľov, ktorý sa majú prihlásiť bez hesla. Položky označené '@' sú skupiny. Označením skupiny je rovnaké ako označenie všetkých používateľov v skupine.
|
|
Translated by
Stanislav Visnovsky
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
| In upstream: |
|
Označte všetkých užívateľov, ktorý sa majú prihlásiť bez hesla. Položky označené '@' sú skupiny. Označením skupiny je rovnaké ako označenie všetkých užívateľov v skupine.
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:142
|
|
|
121.
|
|
|
Automatically log in again after &X server crash
|
|
|
|
|
Automaticky znovu prihlásiť po spadnutí &X serveru
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:149
|
