|
|
45.
|
|
|
Nobody
|
|
|
|
|
Ii oktage
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:55 kdm-shut.cpp:61
|
|
|
46.
|
|
|
&Remote:
|
|
|
|
|
Gá&iddus:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:58
|
|
|
47.
|
|
|
Here you can select who is allowed to shutdown the computer using KDM. You can specify different values for local (console) and remote displays. Possible values are:<ul> <li><em>Everybody:</em> everybody can shutdown the computer using KDM</li> <li><em>Only root:</em> KDM will only allow shutdown after the user has entered the root password</li> <li><em>Nobody:</em> nobody can shutdown the computer using KDM</li></ul>
|
|
|
|
|
Dás válljet geat besset jaddadit dihtora KDM geavahettiin. Sáhtát mearridit sierra árvvuid báikkalaš ja gáiddus šearpmaid várás. Eavttut leat: <ul> <li><em>Buohkkat:</em> buohkkat sáhtet jaddadit dihtora KDM geavahettiin.</li> <li><em>Dušše «root»:</em> diktá dušše daid geavaheaddjiid geain lea «root» beassansátni jaddadit dihtora</li> <li><em>Ii oktage:</em> ii oktage sáhte jaddadit dihtora KDE geavahettiin.</li> </ul>
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:63
|
|
|
48.
|
|
|
Commands
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:71
|
|
|
49.
|
|
|
H&alt:
|
|
|
|
|
B&isset:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:74
|
|
|
50.
|
|
|
Command to initiate the system halt. Typical value: /sbin/halt
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:77
|
|
|
51.
|
|
|
Reb&oot:
|
|
|
|
|
Vuo&lggát ođđasit:
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:82
|
|
|
52.
|
|
|
Command to initiate the system reboot. Typical value: /sbin/reboot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:85
|
|
|
53.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
boot manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:93
|
|
|
54.
|
|
|
Grub
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdm-shut.cpp:94
|
