|
|
9.
|
|
|
You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
|
|
|
|
|
Pode escolher mostrar um logótipo personalizado (ver em baixo), um relógio ou simplesmente não querer mostrar nada.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
Reviewed by
Pedro Morais
|
| Shared: |
|
Pode escolher mostrar um logotipo personalizado (ver em baixo), um relógio ou simplesmente não querer mostrar nada.
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:113
|
|
|
10.
|
|
|
&Logo:
|
|
|
|
|
&Logótipo:
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:119
|
|
|
11.
|
|
|
Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and drop an image onto this button (e.g. from Konqueror).
|
|
|
|
|
Carregue aqui para escolher uma imagem, a qual o KDM irá mostrar. Poderá também arrastar e largar uma imagem neste botão (p. ex., vinda do Konqueror).
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:129
|
|
|
12.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
|
Posição:
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:141
|
|
|
13.
|
|
|
&X:
|
|
|
|
|
&X:
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:144
|
|
|
14.
|
|
|
&Y:
|
|
|
|
|
&Y:
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:151
|
|
|
15.
|
|
|
Here you specify the relative coordinates (in percent) of the login dialog's <em>center</em>.
|
|
|
|
|
Aqui, o utilizador pode especificar as coordenadas relativas (em percentagem) do <em>centro</em> da janela de autenticação.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:158
|
|
|
16.
|
|
|
<default>
|
|
|
|
|
<por omissão>
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:173 kdm-appear.cpp:186 kdm-users.cpp:84
|
|
|
17.
|
|
|
GUI s&tyle:
|
|
|
|
|
Es&tilo da interface:
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:176
|
|
|
18.
|
|
|
You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only.
|
|
|
|
|
O utilizador pode escolher um estilo básico de GUI que será usado apenas pelo KDM.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:180
|
