|
|
6.
|
|
|
&None
|
| Context: |
|
logo area
|
|
|
|
|
&Κανένα
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:99
|
|
|
7.
|
|
|
Show cloc&k
|
|
|
|
|
Εμφάνιση &ρολογιού
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:100
|
|
|
8.
|
|
|
Sho&w logo
|
|
|
|
|
&Εμφάνιση λογοτύπου
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:101
|
|
|
9.
|
|
|
You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
|
|
|
|
|
Μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται ένα δικό σας λογότυπο (δείτε πιο κάτω), ένα ρολόι ή τίποτα.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:113
|
|
|
10.
|
|
|
&Logo:
|
|
|
|
|
&Λογότυπο:
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:119
|
|
|
11.
|
|
|
Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and drop an image onto this button (e.g. from Konqueror).
|
|
|
|
|
Κάντε κλικ εδώ για να διαλέξετε μια εικόνα που θα εμφανίζει το KDM. Μπορείτε επίσης να σύρετε και να αφήσετε μια εικόνα σε αυτό το κουμπί (π.χ. από τον Konqueror).
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:129
|
|
|
12.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
|
Θέση:
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:141
|
|
|
13.
|
|
|
&X:
|
|
|
|
|
&X:
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:144
|
|
|
14.
|
|
|
&Y:
|
|
|
|
|
&Y:
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:151
|
|
|
15.
|
|
|
Here you specify the relative coordinates (in percent) of the login dialog's <em>center</em>.
|
|
|
|
|
Εδώ καθορίζετε τις σχετικές συντεταγμένες (σε εκατοστιαίο ποσοστό) του <em>κέντρου</em> του διαλόγου σύνδεσης.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:158
|
