Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 137 results
31.
Welcome to Kubuntu at %n
(no translation yet)
Located in kdm-appear.cpp:445 kdm-appear.cpp:488
32.
<h1>KDM - Appearance</h1> Here you can configure the basic appearance of the KDM login manager, i.e. a greeting string, an icon etc.<p> For further refinement of KDM's appearance, see the "Font" and "Background" tabs.
(no translation yet)
Located in kdm-appear.cpp:504
33.
&General:
&Pennañ[nbsp]:
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in kdm-font.cpp:46
34.
This changes the font which is used for all the text in the login manager except for the greeting and failure messages.
(no translation yet)
Located in kdm-font.cpp:49
35.
&Failures:
&Fazioù[nbsp]:
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in kdm-font.cpp:54
36.
This changes the font which is used for failure messages in the login manager.
(no translation yet)
Located in kdm-font.cpp:57
37.
Gree&ting:
Gou&rc'hemennoù[nbsp]:
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in kdm-font.cpp:62
38.
This changes the font which is used for the login manager's greeting.
(no translation yet)
Located in kdm-font.cpp:65
39.
Use anti-aliasing for fonts
Implijit ar gompezadur evit ar nodrezhoù
Translated and reviewed by Jañ-Mai Drapier
Located in kdm-font.cpp:70
40.
If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be antialiased (smoothed) in the login dialog.
(no translation yet)
Located in kdm-font.cpp:71
3140 of 137 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jañ-Mai Drapier.