Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
514 of 137 results
5.
Logo area:
Embleem area:
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:95
6.
&None
Context:
logo area
Geen
Translated by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:99
7.
Show cloc&k
Vertoon horlosie
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:100
8.
Sho&w logo
Vertoon embleem
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:101
9.
You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all.
Jy kan kies om pasmaak embleem te vertoon (sien onder), 'n horlosie of geen embleem nie.
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:113
10.
&Logo:
Embleem:
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:119
11.
Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and drop an image onto this button (e.g. from Konqueror).
Kliek hier om 'n beeld te kies wat KDM sal vertoon. Jy kan ook 'n beeld trek en laat val op hierdie knoppie (Bv. van Konqueror).
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:129
12.
Position:
Posisie:
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:141
13.
&X:
X:
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:144
14.
&Y:
Y:
Translated and reviewed by Kobus
Located in kdm-appear.cpp:151
514 of 137 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kobus.