|
|
19.
|
|
|
Your password has been changed.
|
|
|
|
|
Passordet er endra.
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ditt passord er blitt endret.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdepasswd in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Passordet er blitt endret.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdepasswd in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Axel Bojer
|
|
|
Passordet ditt er endret.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdepasswd in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
passwddlg.cpp:158
|
|
|
20.
|
|
|
Your password has not been changed.
|
|
|
|
|
Passordet er ikkje endra.
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ditt passord er ikke endret.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kdepasswd in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
passwddlg.cpp:168
|
|
|
21.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| In upstream: |
|
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
22.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| In upstream: |
|
gaute@verdsveven.com
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
