Ubuntu
kdebase package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdepasswd”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
Change password of this user
Pakeisti šio naudotojo slaptažodį
Translated by Donatas Glodenis
Reviewed by Donatas Glodenis
Located in kdepasswd.cpp:51
2.
KDE passwd
KDE passwd
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kdepasswd.cpp:41
3.
Changes a UNIX password.
Pakeisti UNIX slaptažodį.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in kdepasswd.cpp:42
4.
Maintainer
Prižiūrėtojas
Translated by Donatas Glodenis
Reviewed by Donatas Glodenis
Located in kdepasswd.cpp:44
5.
You need to be root to change the password of other users.
Norėdami pakeisti kitų naudotojų slaptažodžius turite gauti root teises.
Translated by Donatas Glodenis
Reviewed by Donatas Glodenis
Located in kdepasswd.cpp:74
6.
Change Password
Pakeisti slaptažodį
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in passwddlg.cpp:34 passwddlg.cpp:101
7.
Please enter your current password:
Prašome įvesti dabartinį slaptažodį:
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in passwddlg.cpp:35
8.
Conversation with 'passwd' failed.
Ryšys su „passwd“ nepavyko.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in passwddlg.cpp:55 passwddlg.cpp:179
9.
Could not find the program 'passwd'.
Nepavyksta rasti programos „passwd“.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in passwddlg.cpp:65
10.
Incorrect password. Please try again.
Neteisingas slaptažodis. Pamėginkite dar kartą.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in passwddlg.cpp:70
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Glodenis, Remigijus Jarmalavičius.