Ubuntu
kdebase package

Browsing Kurdish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdepasswd”
  3. Kurdish (ku)
  4. Browsing Kurdish translation
15 of 22 results First • • • Last
15.
The password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
nasnavê te ji 8 karekteran zêdetire. di hin pergalan de ev yek dibe problem. tu dikarî nasnav bi 8 karekteran bi sînor bikî.an jî wekî berê bihêlî.
Translated and reviewed by rizoye-xerzi
In upstream:
Şîfreya te 8 tîpan zêdetir e. Hinek pergalan de, ev dibe sedema pirsgirêkan. Tu dikarî şîfreyê bixî 8 tîpan, an jî wisa bihêlî.
Suggested by Jaro Can
Located in passwddlg.cpp:130
15 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.