Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdcop”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
30 → 34 of 34 results First • • Next • Last
30.
DCOP call %1 executed
فراخوانی DCOP %1 اجرا شد
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
فراخوانی %1 DCOP اجرا شد
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kdcopwindow.cpp:874
31.
<strong>%1</strong>
<strong> %1</strong>
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kdcopwindow.cpp:883
32.
Unknown type %1.
نوع ناشناختۀ %1.
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Located in kdcopwindow.cpp:890
33.
No returned values
مقداری بازگردانده نشد
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kdcopwindow.cpp:896
34.
Do not know how to demarshal %1
نمی‌دانم %1 را چطور demarshal کنم
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
ندانستن چگونگی نامنظم کردن %1
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kdcopwindow.cpp:1101
30 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi, maryamSadat Razavi.