|
|
17.
|
|
|
<tr><td><i>Product ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>వుత్పత్తి ID</i></td><td>0x%1</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:194
|
|
|
18.
|
|
|
<tr><td><i>Revision</i></td><td>%1.%2</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>రివిజన్</i></td><td>%1.%2</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:195
|
|
|
19.
|
|
|
<tr><td><i>Speed</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>వేగము</i></td><td>%1 Mbit/s</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:200
|
|
|
20.
|
|
|
<tr><td><i>Channels</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>చానల్స్</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:201
|
|
|
21.
|
|
|
<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>%1 mA</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>పవర్ ఖర్చు</i></td><td>%1 mA</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:204
|
|
|
22.
|
|
|
<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>self powered</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>పవర్ ఖర్చు</i></td><td>స్వంతగా పవర్కలిగిన</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:206
|
|
|
23.
|
|
|
<tr><td><i>Attached Devicenodes</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>అనుభందించిన పరికరపునోడ్స్</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:207
|
|
|
24.
|
|
|
<tr><td><i>Max. Packet Size</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>గిరిష్ట ప్యాకెట్ పరిమాణము</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:215
|
|
|
25.
|
|
|
<tr><td><i>Bandwidth</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>బాండ్విడ్తు</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:220
|
|
|
26.
|
|
|
<tr><td><i>Intr. requests</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
|
|
|
<tr><td><i>Intr. అభ్యర్ధనలు</i></td><td>%1</td></tr>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
usbdevices.cpp:221
|
