Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmprintmgr”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
7 of 7 results First • • Next • Last
7.
<h1>Printers</h1>The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.)<br/> What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE Printing Team recommends a CUPS based printing system.
<h1>印表機</h1> KDE 列印管理程式是 KDEPrint 的一部分，作為您的作業系統(OS)實際列印子系統的介面。雖然它本身的確在這些子系統上加入了某些功能，KDEPrint 仍需依賴它們的功能。特別是排程與過濾工作，仍是由您的列印子系統完成，包括管理類的工作(加入或修改印表機、設定存取權限等。)<br/>因此 KDEPrint 支援的功能深深的受您所選的列印子系統影響。為了對現在的列印工作有最佳的支援，KDE 列印功能團隊建議使用基於 CUPS 的列印系統。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in kcmprintmgr.cpp:60
7 of 7 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.