Translations by Artem Zhirkow
Artem Zhirkow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 99. |
S&eparate screen focus
|
|
| 2008-06-20 |
Разделение фокуса по экранам
|
|
| 100. |
When this option is enabled, focus operations are limited only to the active Xinerama screen
|
|
| 2008-06-20 |
Когда эта опция включена, изменение фокуса ограничено только активным экраном Xinerama.
|
|
| 101. |
Active &mouse screen
|
|
| 2008-06-20 |
Активный экран под указателем мыши
|
|
| 102. |
When this option is enabled, active Xinerama screen (where for example new windows appear) is the screen with the mouse pointer. When disabled, the active Xinerama screen is the screen with the focused window. This option is by default disabled for Click to focus and enabled for other focus policies.
|
|
| 2008-06-20 |
Когда это опция включена, активным экраном Xinerama (где, например, появляются новые окна ) будет тот, на котором находится указатель мыши. Когда эта опция выключена, активным экраном Xinerama будет тот, на котором находится текущее активное окно. Эта опция по умолчанию выключена.
|
|
